风雷京剧团复排老戏《溪皇庄》

昨天，北京风雷京剧团宣布，暌违舞台近三十年的传统京剧《溪皇庄》将于4月29日至30日登上湖广会馆戏楼。风雷京剧团团长松岩表示，新版《溪皇庄》做了许多更适合年轻人的改编。

《溪皇庄》取材于清末长篇公案小说《彭公案》，情节主要围绕营救“人质”、消灭恶势力展开，属于“扫黑除恶”类题材。为了吸引年轻观众走进剧场，风雷京剧团采用了“老戏新唱”的形式。主创团队在适量删减原剧繁琐场次的基础上，围绕“神秘”“破案”“悬疑”等关键词，突出曲折剧情，绷紧叙事节奏，打造一个扣人心弦的“无间道”故事。同时，对《溪皇庄》进行全新包装，在武打、服装、灯光、布景等方面的设计更加符合现代观众的观赏习惯。用松岩的话说，那就是“听不懂京戏，看剧情；看不懂剧情，看场面”。他相信年轻人也能感受到老戏的兴奋点。

上一次风雷京剧团将《溪皇庄》搬上舞台还是1990年11月，迄今已近30年。时任主演是京剧表演艺术家张宝华先生，也是松岩的恩师。张先生已于2017年仙逝，如今复排该戏，并由其弟子松岩饰演同一角色。师徒二人的这场“隔空对话”，既是对老一辈艺术家的怀念，也为经典剧目“骨子老戏”注入了技艺传承的历史厚度。

本次“风雷”版《溪皇庄》全面启用80后、90后新生代专业演员，还特邀北京京剧院、北京戏曲职业学院的优秀青年演员加盟。