7月31日，奥林匹克中心区一安检口，安保人员正在认真核对车牌及证件。 在各涉奥场馆，严密的安保措施给赛事带来了安全，为奥运会提供安保服务的数万名安保人员在各自的岗位上一丝不苟，严格履行自己神圣的职责，用汗水和严谨保障奥运会的平安。     新华社记者李紫恒摄

7月31日，奥林匹克中心区一安检口，安保人员正在认真核对车牌及证件。　新华社记者李紫恒摄