纽约刮起“中华风韵”

本报纽约2月13日电（记者庞剑）美国当地时间2月12日下午，应邀赴美的天津市青年京剧团庆祝“中美建交40周年——‘欢乐春节’京剧交流展演”在纽约侨社礼堂成功首演，津门艺术家的精彩表演获得了经久不息的掌声和喝彩。中国驻纽约总领事馆发来贺电，祝贺演出圆满成功，美国华侨联合总会主席到场观看演出。

美国当地时间2月12日下午，纽约侨社礼堂座无虚席。《白蛇传·断桥》以文戏为主，白素贞的扮演者赵秀君、许仙的扮演者康健、小青的扮演者闫巍均为国家一级演员，表演细腻丰富，大段唱腔旋律曲折优美。闫巍主演的《扈家庄》以武戏见长，多种武打技巧呈现，不仅剧情十分紧凑，也具有很强的视觉冲击力。《望儿楼》中，孙丽英饰演的窦太真扮相端庄华贵，如泣如诉、愁肠百转的唱腔彰显了对孩子的殷殷思念之情，马连生扮演的李渊威仪洒脱、气度非凡。彭芳宇、李鹤、张子君等优秀青年演员主演的《天女散花》《访鼠测字》也有出色发挥。崔洪、朱建中、孙文庆等国家一级演奏员的精彩伴奏也极大地烘托出了演出氛围。美国观众在英文字幕的提示下频频竖起大拇指表示赞赏。

演出结束后，观众纷纷起立，对演员们的精彩表演报以长时间掌声，谢幕长达十多分钟。第一次看京剧的卡利拉和史蒂夫是纽约本地人，在看过演出后他们非常兴奋地说：“今晚的演出，服装、化妆、表演所有细节美不胜收。我们能够感受到剧中人的情绪。”当地媒体也纷纷评论说，此次中国天津青年京剧团来美展演就像刮起了一股“中华风韵”，给这里的观众带来了绝美的艺术享受，不仅展现了中国传统戏剧艺术的魅力，而且还进一步促进了东西方文化艺术的交流。

图① 赵秀君（中）、康健（左）、闫巍（右）在 《白蛇传·断桥》中扮演白素贞、许仙和小青。

图② 闫巍在《扈家庄》中扮演扈三娘。

图③ 孙丽英在《望儿楼》中扮演窦太真。

图④ 马连生在《望儿楼》中扮演李渊。

图⑤ 美国观众不住地鼓掌叫好。本报记者  庞剑摄