老庄解说呔儿语:老八板儿

  • 2019-11-11 20:11:02
  • 老庄呔儿语聊吧

“老八板儿”最初属北京方言,意思是拘谨守旧,也指拘谨守旧的人。例如:“大妈,别再老八板儿啦。这年月呀,女人尊贵啦,跟男人一样可以走南闯北的。”(老舍《龙须沟》第二幕)又如:“他呀,就是个老八板儿,跟不上形势啦!”

“老八板儿”的“拘谨守旧”义,源于音乐曲谱。据《八板名源》记载:“八板者,诸谱之祖。”

“八板”是一种有声无词的曲调,是二百多年来民间流传的一种乐曲,包括古筝曲、笛子曲、曲艺中的三弦、民歌以及戏曲。俗曲工尺谱都把“八板”列为第一。所以“八板”之说流传大江南北。旧时,老北京人初学音乐也必从“老八板”入手。

后来,京剧曲牌也采用了八板。京剧乐曲有板、眼之说。板是强拍,眼是弱拍,在一小节里有一个强拍或一个弱拍(或多个弱拍),所以,八板就是一种八小节的乐曲。

因为旧时辑谱必依“八板”,是不能随意改变的,因此,把拘谨守旧的人叫做“老八板儿”是借用了音乐语言。

“老八板儿”一词流传到唐山,除保留了原有的“拘谨守旧”义外,又衍生出了另外两种含义。

说一个人主意大、慢性子,常称其为“老八板儿”。比如,任务分派下来,人们都忙着去做,某人却无动于衷或慢条斯理,有人会提醒他:“你可真有个老八板儿,你打算啥时候干呀?”也指主意大、慢性子的人。例如:“事情都火上房了,他还在那儿闲抽烟儿,摊上这样的老八板儿,算是倒大霉了!”“老八板儿”的这一意思,唐山人也叫“没紧性儿”,就是遇事不着急,没有紧迫感。同有思变意识、改革精神的人相比,因循守旧、墨守成规的人,做事多是按部就班、慢条斯理。因此说,“慢性子”“没紧性儿”的意思,实际上是“拘谨守旧”义的引申。

“老八板儿”的另一个含义,是遇事有主见,不为人左右。例如:“他一旦打定主意那就没改了,那个老八板儿,谁也说不了。”“谁也不用管,他有自己的老八板儿,知道这事儿咋儿办。”“老八板儿”的“有主见”义,其实也是从“拘谨守旧”义来的,固守“成规”,遵从“老例儿”,这也是一种“主见”。

唐山毗邻北京,京语和呔(tǎi)儿话大多是相通的,从“老八板儿”的“儿化”说法看,更像是唐山方言。

  • 编辑:王祖心
原创声明:本文是北京旅游网原创文章,其最终版权仍归北京旅游网所有,转载请注明来自北京旅游网

征文启事

为能让网友分享自己美好旅途,记录旅途美好回忆,北京旅游网特面向全球网友公开征集文旅类稿件。范围涵括吃喝玩乐游购娱展演等属于文旅范畴的内容均可,形式图文、视频均可。

稿件必须原创。稿件一经采用,即有机会获得景区门票、精美礼品,更有机会参与北京旅游网年终盛典活动。

投稿邮箱:tougao@visitbeijing.com.cn

咨询QQ:490768046

北京旅游网京ICP备17049735号-1京公网安备 11010502035003号

版权所有:北京市文化和旅游局宣传中心(北京市旅游运行监测中心)