演出地址：中间剧场（北京市海淀区杏石口路65号)
演出时间：2019年11月22日19:30；11月23日19:30；11月24日15:00
演出时长：60分钟
温馨提示：本剧适合12周岁以上观众观看
咨询电话：13718978230
演出主办：北京中间印象文化发展有限公司
演出团体：八排一座文化发展有限公司
远在他乡的儿女们通过安装摄像头了解寡居老人的生活，这是关心还是监视？摄像头视频文件中的画面，是老人的刻意表演还是真实情感的外泄？通过科技装置传来的声音能否化解老人的孤独不安，代替亲人真实的陪伴？
这是一个只有摄像头陪伴的老太太的故事，它不仅聚焦科技、交流和人际关系，也是打破自我束缚的尝试。
《狗还在叫》作为2019年中间剧场科技艺术节开幕戏，以摄像头的视角体察科技媒介阻隔下的关爱与孤独、困锁与冲破；用本土青年力量演绎科技最中国感、时代感的解读；首演后收获了不少温暖的回响，此次将于11月22日至24日再次登上中间剧场的舞台。
摄像头和人，哪个更有温度？
一位独居老太太的儿女为老人家中装上了摄像头，希望通过摄像头了解老人的生活，保证她的安全。他们时常通过摄像头与老太太对话，但老太太却说：“我在摄像头里只看到我自己。”这已经不是一个全然陌生的场景。你的手机中是否有一个连着家中摄像头的APP？为了“关心”老人或孩子？
《狗还在叫》以摄像头为眼睛阐述故事。摄像头作为观察者的同时还被赋予了更多的人性。比起永远只出现在电波那一头的儿女，甚至显得“温情脉脉”。摄像头变成人的设置让我们不禁会去思考，是否在现代家庭中，机器能够制造出更多的温暖，而人类却可能正在失去某些与生俱来的东西。而摄像头“目”所能及的范围只是房屋的冰山一角，剩余的空间——厨房、卧室，都只能留下视觉上的空白，交付给观众。剧目呈现力图通过添加声音为视觉的空白处着墨，使整体感官体验不失饱满。
虽然看不见老太太的身影，但切菜声、水声、挥拍声、电视声等种种生活中的声响与摄像头的讲述一并充斥画面外的空间，成为观众脑海中成像的引子。
为了带给观众更多“摄像头”视角，此次剧目更是邀请观念艺术家谭英杰跨界合作，进行了别出心裁的影像设计。
“逼一个人打碎自己 可以分为三个阶段”
《狗还在叫》的主题并不仅仅局限于对科技和媒介的讨论，而是试图去提出更本质的关于自我的问题。摄像头代表的不单单是儿女的关心（或监视），更是介入自身认知的他者。在老太太心中，那个黑漆漆的“眼睛”、那个看不到人影却会发出儿女们声音的装置带来的不是安全，反倒是焦虑。摄像头如同未知的介质将她圈在了“他人的目光”，即外界的评价之中。
而随着剧情的进展，关于困境与逃离的线索也逐渐浮出水面。在这个过程中，“狗”是非常重要的线索，一直若有似无地存在，与剧中的“人”相互映照。
“实力导演 X 青年编剧 X 优秀演员”
《狗还在叫》是2019年中间剧场科技艺术节“青年计划”委约作品之一，也是本次艺术节的开幕演出。《狗还在叫》采用“实力导演 X 青年编剧”的新锐阵容，更是力邀著名的表演艺术家岳红出演“老太太”这一角色。
在剧本的最开始，编剧胡璇艺以摄像头的口吻说到：“这是一份仅供阅读的文本。如果你不幸要以它为蓝本与另一个群体沟通，那我衷心希望它可以给你提供足够的岔路，让你可以寻觅出自己的方向。这份文本不介意被忽略，被误读，乃至被更改。因为在落笔那一刻，活的语言就变成死的文字了。只有在舞台上，这些死的文字才会重新拥有时间。当你开始阅读，开始观看，开始表达的时候，这一刻的时间只属于你。”
杨婷导演接受了这份文本，她讲以自己成熟的剧场经验和细致的社会观察在其中找到什么样的岔路？ 出演“老太太”的表演艺术家岳红成功塑造了许多不同时代、不同年龄、不同职业的女性形象，更是两度摘得中国电影“金鸡奖”桂冠。这一次登上话剧的舞台，又将如何塑造“老太太”这个角色？
主创介绍
编剧：胡璇艺
毕业于四川大学新闻学院，随后前往台湾大学戏剧学研究所攻读创作方向硕士。“睡不好的工作室”创始人，目前以编剧与戏剧构作实践创作。剧作《一种旁观》获得第二届全球泛华青年剧本大赛首奖；剧本《捉迷藏》参与英国皇家宫廷剧院国际编剧新写作项目；作品《自然死亡演绎》入围第六届乌镇戏剧节青年竞演单元。
导演：杨婷
毕业于中央戏剧学院，是中国戏剧界少有的表演、导演俱佳的女性创作人才。曾出演《恋爱的犀牛》《臭虫》《第一次亲密接触》等剧目；2005年开始了戏剧导演生涯，先后推出了《切格瓦拉》《新娘》《我的妹妹，安娜》《人赃俱获》《哎呦！妈妈》《开膛手杰克》等多部戏剧作品。
演员介绍：岳红（饰 老太太）
国家一级演员，中宣部文化名家暨“四个一批”人才，全国德艺双馨艺术家，全国三八红旗手，全国最美文艺志愿者。曾荣获中国电影金鸡奖最佳女主角奖、最佳女配角奖，中国电视金鹰奖、百合奖最佳女演员奖。主要作品有：电影《野山》《八女投江》等，电视剧《母亲》《生命中的好日子》《中国远征军》等。
赵之文（饰 老头）
本科毕业于武汉大学外国语言文学学院，研究生毕业于英国埃克塞特大学戏剧系，主修莎士比亚，在英国莎士比亚环球剧院研习戏剧课程，曾参演众多莎士比亚戏剧，参与多部中英文舞台剧和电影的演出和译制工作，并在多个高校担任莎士比亚戏剧表演及戏剧课程讲师。在新蝉戏剧中心联合中间剧场制作的话剧《等待戈多》中担任英语文学顾问。
王尧（饰 摄像头/小偷）
青年戏剧演员，超过500场的剧场演出经历。戏剧作品有《恋爱的犀牛》《死水边的美人鱼》《孤儿2.0》《郑和》《飞向天空的人》《局外人》《群鬼2.0》《大先生》等等；电影作品《稻草人》《第四出局》《二十》等，并在杜琪峰导演的作品《三人行》中担任形体指导助理。
杨雪（饰 二女儿）
毕业于中央戏剧学院表演系。拥有丰富的舞台表演经历，话剧代表作《如梦之梦》《新原野》《海鸥》《暗恋桃花源》《等待戈多》；音乐剧《哎呦！妈妈》等。
张志强（饰 大儿子）
毕业于国际关系学院，曾就职中央人民广播电台、Music Radio音乐之声。
2017年挑战“最长时间电台主持马拉松”吉尼斯世界纪录荣誉取得成功。
戏剧代表作《李小红》《凭什么我爱你》《哎呦！
妈妈》等。
王淋珊（饰 女朋友/外孙女）
毕业于北京电影学院。曾就职天津电视台、天津人民艺术剧院、北京电影学院进修班担任台词老师、中国人民公安大学话剧团指导教师。电视剧代表作《永远的战友》；电影代表作《九号铁》；戏剧代表作《局外人》《哎呦！妈妈》等。
张学文（饰 三儿子）
毕业于中国戏曲学院。影视代表作《送佛送到西》《慎点》《空巢青年》《唐诗》《护士笔记》；话剧代表作《年复一年》《西山烟雨》《局外人》《人赃俱获》《过年》《哎呦！妈妈》等。
京公网安备 11010502035003号