侨福芳草地购物中心营业动态调整公告

为配合北京市当前疫情防控之统一安排，及对公众健康安全之考量，即日起，侨福芳草地购物中心内除民生保障相关的餐饮商户（仅提供外送或自提服务）及绿地臻选超市外，其余商户暂停营业。

To comply with relevant epidemic prevention and control regulations in Beijing, and in concern with public health and safety, all stores in Parkview Green FangCaoDi shopping gallery, except restaurants (take-out only) and G-Primus supermarket, will suspend all public activities from now.

各餐饮商户及绿地臻选超市营业时间为每天11时至20时。

Restaurants and G-Primus supermarket are open daily from 11am to 8pm.

有关营业状态的恢复，将在得到相关通知后及时发布。衷心感谢各界的关切与理解。

Further notice regarding the business resumption will be updated once the relevant status is relieved. We sincerely and deeply appreciate your understanding.

在等待一切恢复如常的同时，我们也请各位减少出入人员密集区域，做好个人防护，保持安全社交距离。让我们尊重科学、保持希望，共待阴霾尽扫、清新愉快。

While waiting for the resumption of life, we would kindly suggest you wear a mask in public areas, apply timely disinfection, keep appropriate social distance to protect yourself, and stay patient for the refreshing reunion to come.

侨福芳草地全体同仁将继续做好防护工作，守护好这片城中绿洲的健康与平安。更多信息，敬请关注本微信公众号。

We will strive to carry out precautions and measures to maintain a safe environment in Parkview Green FangCaoDi. Please stay tuned for further information.