修复那一卷敦煌遗书用了两星期

本报讯（记者孙乐琪）一页七八十个“虫眼儿”的“天禄琳琅”，尘埃覆面、难辨真颜的“祠堂画像”，涂了蜡、浆糊粘得一塌糊涂的敦煌遗书……这些曾饱受摧残的古籍，都因一双双“回春妙手”而重获生命和尊严。日前，全国古籍修复技艺竞赛暨成果展在国家典籍博物馆开展。“这也是目前以古籍修复成果为主题的最大规模的展览。”国家图书馆研究馆员、国家级非物质文化遗产项目古籍修复技艺代表性传承人杜伟生告诉记者。

展览由国家图书馆（国家古籍保护中心、国家典籍博物馆）联合全国各省级古籍保护中心共同举办，展出了全国古籍修复技艺竞赛作品和珍贵古籍修复成果共103册件。

展柜里，一件《事文类聚翰墨全书》和一件《唐文粹》在本次修复技艺竞赛中脱颖而出，它们都来自清代宫廷善本的精华——“天禄琳琅”。“你看，仅这一页儿上，就有多达七八十个‘虫眼儿’。”杜伟生指着眼前的《事文类聚翰墨全书》说。乍一看完好无缺的书页，一旦俯下身细细观察，就能看到大大小小数不清的蛀孔，像“水印”一样浅浅印在已修补完整的泛黄书页上。“这件作品的修复，最难得的就是配色得宜，修补好的书页不仅看上去和谐完整，又能辨认从前的痕迹。”

除了优秀的参赛作品，展览还展出《赵城金藏》、敦煌遗书、《永乐大典》等珍贵古籍修复作品。其中，敦煌遗书中的《金光明最胜王经卷第五》就是本次展览的一件重要展品。虽然经卷泛黄古老，颜色深浅不一，但它“完好”得几乎看不出任何修补痕迹。杜伟生告诉记者，这部古籍材质是涂了蜡的“硬黄纸”，“浆糊涂在上面粘不住，经常刚刚修补完，一压就又裂开了。”在修复这样的古籍时进度十分缓慢，“这一卷就得修上两个星期。”而国图收藏敦煌遗书1.6万余件，工程量可想而知。