搬弄是非为啥叫“扯老婆舌”

  • 2019-11-14 22:42:02
  • 老庄呔儿语聊吧

“扯老婆舌”是北方方言,在唐山很流行。“扯老婆舌”也作“扯了舌头”,也可简称“扯舌”。

“扯”是漫无目的地闲谈,如“扯淡”“瞎扯”;“老婆”指女人;“舌”即舌头,舌头除了用于吃饭外,最大的用途就是说话,词中的“舌”就是说话(多指闲话)的意思。

“扯老婆舌”这个词语源于“长舌妇”。古人管“扯老婆舌”的人叫“长舌妇”。《诗·大雅·瞻卬》:“妇有长舌,维厉之阶。”意思是妇人长着个长舌头,本是惹祸添乱的根由。清代蒲松龄《聊斋志异·凤仙》:“若不从去,恐长舌妇造黑白也。”后来人们就把好说闲话儿、爱搬弄是非的女人称为“长舌妇”,而把“长舌妇”的行为叫做“扯老婆舌”。

为什么一提“扯舌”就往“老婆”身上贴呢?这其中既有历史原因,也有现实因素。在传统观念中,家庭生活的基本分工是男主外女主内。男人都忙于劳作奔波以养家糊口,而女人则操持家务,生儿育女。旧时,女人多是没工作的,主要事务就是围着锅台转。家务活儿忙完了,没事儿可干了,往往会产生无聊感。旧时的女人多不识字,不能看书,没广播可听,更没电视可看,娘儿几个、姐儿几个聚在一起拉嗑儿就成了常事儿。成天在一起,又没有多少正事儿可说。

于是乎,东家子长李家子短,有影儿的没影儿的,听来的笑话,探到的隐私等等,就成了她们的话题。什么张家的二闺女和李家的三小子那天钻了柴火棚子了,什么王老五在集上偷钱挨打了,什么刘家大少又找小三啦……可谓“老婆舌”满天飞。

把说闲话儿、搬弄是非说成“扯老婆舌”,多少带有对妇女轻蔑的意味。其实,说闲话儿、搬弄是非并非“老婆”(妇人)的专利,在这方面是没有性别之分的。生活中,有些男人甚至比“老婆”更爱“扯舌”。他们搬弄是非,挑拨离间,造谣生事的本事远远胜过那些“老婆”们,但恶名却常常让“老婆”去背。例如“他哪儿像个大老爷们,跟个老娘儿们似的,整天扯了舌头。”言外之意,只有“老娘们儿”会“扯舌”。大老爷们儿“扯舌”,偏要拉“老娘们儿”垫背,的确有点儿不公平。话说回来,词语一经固定,就不好更改了。女人搬弄是非叫“扯老婆舌”,男人闲情末论却不能说“扯汉子舌”。看来这“扯舌”的“黑锅”还得“老婆”来背。

  • 编辑:王祖心
原创声明:本文是北京旅游网原创文章,其最终版权仍归北京旅游网所有,转载请注明来自北京旅游网

征文启事

为能让网友分享自己美好旅途,记录旅途美好回忆,北京旅游网特面向全球网友公开征集文旅类稿件。范围涵括吃喝玩乐游购娱展演等属于文旅范畴的内容均可,形式图文、视频均可。

稿件必须原创。稿件一经采用,即有机会获得景区门票、精美礼品,更有机会参与北京旅游网年终盛典活动。

投稿邮箱:tougao@visitbeijing.com.cn

咨询QQ:490768046

北京旅游网京ICP备17049735号-1京公网安备 11010502035003号

版权所有:北京市文化和旅游局宣传中心(北京市旅游运行监测中心)