本报电(记者张鹏禹)近日,由人民文学出版社主办的“念念初心,文短情长”锺叔河《念楼学短合集(修订版)》发布会在京举行。
《念楼学短合集》是一部别致的百字版古文合集。作者最初是为自己的外孙女学文言文而整理的,后结集出版。全书共五卷,分别为《逝者如斯》《桃李不言》《月下》《之乎者也》《毋相忘》,按53项主题,选入530篇不超百字的文言短文。本次修订,除在第五卷《毋相忘》中增加一篇苏曼殊的《不要鸡心式》外,还参照经典版本,对文言短文(“学其短”)部分进行精心核对,补充了必要注释;依据最新考古发现等对译文(“念楼读”)部分进行了个别修正;同时对评析(“念楼曰”)部分的观点进行了与时俱进的补充。
与会嘉宾认为,阅读此书,可速览文言简洁之美,可触摸中国文学的优秀内核。“从读者的角度来说,能够反复阅读的书是好书;从编辑的角度来说,能加印或旧书重做的是好书。”国际儒学联合会副会长、中国出版传媒股份有限公司原总经理李岩说,“《念楼学短合集》正是这样的书”。学者、画家刘墨认为,“《念楼学短合集》清新、活泼、有趣、易懂,无生僻字,比《文选》更易读,是理想的古文启蒙读物,适合现代人及青年人阅读。”中国人民大学国学院教授谷曙光谈到,自己当年从《文汇报》副刊“笔会”专栏上读到“学其短”后就被深深吸引,此后一直跟读。“该书所选古文角度新颖、有味道;释读部分精确流畅;评述部分信手拈来,没有学究气,更容易抓住各类读者的心。”
作者锺叔河生于1931年,是出版家,也是一位学者,曾策划编辑“走向世界丛书”,推动整理、出版《曾国藩全集》等,1994年获第三届韬奋出版奖。